Максим Никонов разобрал первые кейсы применения закона о русском языке

С 1 марта 2026 года в России вступил в силу Федеральный закон от 24.06.2025 № 168-ФЗ, который кардинально меняет правила оформления публичной информации на иностранном языке.

О первых кейсах адаптации рынка и о том, как бизнесу защитить себя от претензий Роспотребнадзора, рассказал директор правового департамента Юридического бюро «Константа» Максим Никонов. Эксклюзивный разбор требований законодательства и практических решений состоялся 26 мая 2026 года на семинаре ЮБ «Константа» и при поддержке Центра «Мой бизнес», РО «ОПОРА РОССИИ» и ИРО Ассоциации юристов России.

Новые требования затронули практически все сферы: от привычных вывесок и витрин до материалов интернет-магазинов и карточек товаров на маркетплейсах. Теперь любая информация, предназначенная для потребителя, должна быть изложена в первую очередь на русском языке. Одним из ключевых вызовов для предпринимателей стало то, что под исключения закона попали только зарегистрированные товарные знаки, в то время как обычные коммерческие обозначения на латинице оказались в зоне риска. При этом полного запрета на иностранные слова закон не вводит. Названия и надписи на иностранном языке, любая другая текстовая или звуковая информация должна сопровождаться полным и равнозначным переводом на русский язык.

По итогам разбора стало очевидно, что дожидаться проверок или жалоб потребителей — это неоправданный риск для бизнеса. Чтобы обеспечить соответствие сайтов и рекламы новым требованиям, необходимо обращаться к проверенным специалистам. Эксперты правового департамента ЮБ „Константа“ готовы детально разобрать кейс вашей компании и найти безопасные юридические решения.